Auf ihrem Sonnensegel weit über dem Waldboden kann eine Elfen-Lauscherin die Tritte jeder einzelnen Kreatur durch die Geräuschkulisse von Nayas Dschungeln heraushören.